Dédicace

1. Tant’alto s’erge la tua chiara luce 📹

2. Nov’amor nove fiamme e nuova legge

3. Leggiadra pastorella in treccie d’oro

4. Se voi set’il mio cor, la vit’e l’alma

5. Clori gentil’e bella 📹

6. S’ogni mio ben havete 📹

7. Amorosetto fiore 📹

8. Morir non può il mio cuore

9. Sculpìo ne l’alm’amore

10. Vedesti amor giamai di sì bel sole

11. Sì chiar’e dolce fiamma 📹

12. Va liet’a mort’il core

13. Fredd’è la donna mia 📹

14. Donna bell’e gentile

15-18. A caso un giorno mi guidò la sorte 📹

19-20. Eran Teti e Giunon tranquill’e chiare 📹

21. Come esser può che ’l core

22. Se scior si ved’il laccio a cui dianz’io

23. L’aver l’aurora che sì dolce l’aura

24. Occhi dolci occhi cari occhi soavi

25. Ahi lassa! Io sent’il core 📹

Sources

Principes éditoriaux

Notes critiques

Sources

Deux éditions du Primo libro de’ madrigali a quattro voci de Maddalena Casulana sont attestées : l’édition originale de 1568 (Venise, Scotto) et une réédition de 1583 (Brescia, Sabbio). Dans les deux cas, seules les parties de canto et de tenore sont conservées ; celles d’alto et de basso sont perdues. Cinq madrigaux ont été publiés en 1566-1567 dans des anthologies conservées intégralement ; trois d’entre eux ont ensuite été copiés dans une source manuscrite dont il ne reste que la partie de canto.

 

1re édition : RISM A/I : C 1516

DI MADALENA CASVLANA | IL PRIMO LIBRO DE MADRIGALI | A QVATTRO VOCI, | Nouamente posti in luce, e con ogni diligentia corretti | IN VINEGIA, | APPRESSO GIROLAMO SCOTTO. | MCLXVIII
RISM A/I : C 1516 / 990009166
RePIM

Description matérielle : format vertical in 4o, 220x160mm, 28 pages par partie.

Exemplaires conservés :
Cuneo, Biblioteca civica (I-Cbc), AN.CN0037.146.6 : Canto
Bologna, Museo internazionale e Biblioteca della musica (I-Bc), R.390 : Tenore

2e édition : RISM A/I : C 1517

DI MADDALENA | CASVLANA | IL PRIMO LIBRO DE’ | MADRIGALI | A’ QVATTRO VOCI. | Nuouamente Ristampati, & con ogni | diligenza Ricorretti. | IN BRESCIA, | Appresso Vincenzo Sabbio, Ad instantia di Fran- | cesco, & Simon Tini, Fratelli, Librari in | Milano. M.D.LXXXIII.
RISM A/I : C 1517 / 990009167
RePIM

Description matérielle : format vertical in 4o, 202x150 mm, 28 pages par partie.

Exemplaires conservés :
Modena, Biblioteca Estense e Universitaria (I-MOe), MUS.G.0045 : Canto, Tenore
Ansbach, Staatliche Bibliothek (D-An), SB 110/VI g 31 : Canto

 

Autres sources (madrigaux complets)

♦ RISM B/I : 15662

PRIMO LIBRO | DE DIVERSI ECCELLENT.MI AVTTORI | A QVATTRO VOCI, INTITVLATO | Il Desiderio. | Nouamente posti in luce, per Giulio Bonagionta da S. Genesi, | Musico dell’ Illustriss. Sig. di Vineggia. | CON GRATIA ET PRIVILEGIO. | In Vinegia appresso Girolamo Scotto. M D LXVI.
RISM B/I : 15662 / 993120395
RePIM

Description matérielle : Format vertical in 4o, 220x160 mm, 24 pages par partie.

Exemplaires conservés :
Bologna, Museo internazionale e Biblioteca della musica (I-Bc), R.217 : Canto, Alto, Basso
Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs), 4 Mus.pr. 49#Beibd.7 : complet
Herzog August Bibliothek (D-W), 1.3.1-4 Mus. : complet

Madrigaux de Casulana :
p. 4 : Vedesti amor giamai di sì bel sole
p. 4 : Scolpio nell’alm’amore
p. 5 : Morir non può il mio core
p. 23 : Se scior si ved’il laccio a cui dianz’io

♦ RISM B/I : 156716

TERZO LIBRO DEL DESIDERIO. | MADRIGALI A QVATTRO VOCI | DI ORLANDO LASSO ET D’ALTRI ECCEL. | MUSICI CON VN DIALOGO A OTTO. | Di nouo posti in luce per Giulio Bonagionta da San Genesi | Musico della Illustriss. Signoria di Venetia in S.Marco | & con ogni diligentia corretti. | IN VINEGIA M D LXVII. | APPRESSO GIROLAMO SCOTTO.
RISM B/I : 156716 / 993120419
RePIM

Description matérielle : Format vertical in 4o, 215x163 mm, 24 pages par partie.

Exemplaires conservés :
Bologna, Museo internazionale e Biblioteca della musica (I-Bc), R.219 : Canto
Paris, Bibliothèque Nationale de France (F-Pn), RES VMC-132 : complet

Madrigal de Casulana :
p. 16 : Amorosetto fiore [Madalena Casula]

♦ I-CMs, MS.E.1

Casale Monferrato, Biblioteca del Seminario Vescovile (I-CMs), MS.E.1 : Canto

Madrigaux de Casulana :
Fol. 3v-4r : Stavasi il mio bel sol al sol asiso
Fol. 42v : Scolpio nell’alm’amore
Fol. 43r : Morir non può il mio cuore
Fol. 72r : Vedesti amor giamai